Dokumentumok/Szakmai tanácsadó
Dokumentáció
Hogyan olvassa a műszaki adatlapot és az adattáblát
Mit kell feltüntetni az adattáblán és a dokumentációban az EN IEC 60598-1 és az (EU) 2019/2020 rendelet szerint, mi hiányzik gyakran az adatlapokról, hogyan olvassa a Lucide termékadatlapját, valamint ellenőrzőlista a rendelés előtt.
A kötelező adatok a biztonságos szereléshez elegendők, a világítástervhez nem. Az LDT-t, az UGR-t, az SDCM-et vagy az L80B10-et projektnél előre kérje be.
01Adattábla (EN IEC 60598-1)
A korlátozó szerelési jelképek (pl. szokásos éghető felületre nem alkalmas) a lámpatesten, az adattáblán kívül találhatók, jelentésüket az útmutató magyarázza. A szabvány aktuális kiadása az EN IEC 60598-1:2024.
02Adatok az (EU) 2019/2020 rendelet szerint
| Hol | Kötelező adatok |
|---|---|
| A fényforrás csomagolása | hasznos fényáram (Φuse) a kúp megadásával (gömb 360°, széles kúp 120°, keskeny 90°) – a teljesítményénél legalább kétszer nagyobb betűmérettel; CCT; Ra; L70B50 élettartam órában; Pon, Psb, Pnet; irányított fényforrásoknál a sugárzási szög; nem szabványos körülmények (pl. ta ≠ 25 °C) |
| Maga a fényforrás | fényáram és CCT, irányított fényforrásoknál a sugárzási szög is; ha csak egy adatnak van hely, a fényáramot tüntetik fel |
| Önálló előtét (driver) | max. kimeneti teljesítmény, fényforrástípus, hatásfok, Pno, Psb, Pnet, a fényerő-szabályozás korlátai, QR-kód vagy weboldal a teljes információval |
| Nem cserélhető fényforrású lámpatest | fényforrásként értékelik – A–G energiacímke és bejegyzés az EPREL adatbázisban |
03Ami gyakran hiányzik az adatlapokról
Megkereséskor legyen konkrét: a „küldjék el a műszaki adatokat” helyett írja meg, mire van szüksége – pl. „LDT-fájl a 3000 K-es változathoz, 4H/8H UGR-táblázat, SDCM és L80B10 élettartam”. Ha a gyártónak nincs meg az adat, ezt a tervben figyelembe tudjuk venni.
04Hogyan olvassa a Lucide termékadatlapját
| Mező az adatlapon | Jelentés a projektben |
|---|---|
| Electric class | érintésvédelmi osztály: 1 = PE bekötése, 2 = PE nélkül, 3 = SELV |
| IP-Class | IP-védettség (20 = száraz beltér) |
| Color Rendering Index (CRI) | Ra – pl. 80 vagy 95 |
| Light source lifespan | élettartam órában – L és B nélkül |
| Switching cycles / „Schakelcycli” | kapcsolási ciklusok száma, pl. 10 000 |
| Dimming technology: Dim to warm | szabályozáskor a fény melegebb lesz (pl. 3000 → 2200 K) |
| CCT operation: DIP switch | a színhőmérsékletet szereléskor kapcsolóval választják ki |
| Energy label | a nem cserélhető LED-es lámpatest osztálya (gyakran G – ez nem minőségi hiba) |
05Ellenőrzőlista rendelés előtt
- Az IP- és adott esetben az IK-védettség megfelel a környezetnek (fürdőszobai zónák, kültér).
- Érintésvédelmi osztály és a bekötés módja (PE, átkötés).
- ta és szerelési korlátozások (hőszigetelés, éghető felület, bútor).
- A lámpatest fényárama, sugárzási szöge, CCT-je és CRI-je a terv szerint.
- Színtűrés (SDCM) és egyetlen szállítás a teljes térre.
- A fényerő-szabályozás típusa és kompatibilis dimmer / driver; terhelési ablak.
- Drivernél: CC/CV, ablak, SELV, bekapcsolási áram és darabszám kismegszakítónként.
- Fotometria (LDT/IES) és UGR, ha a projekt része a számítás.
- Méretek, tömeg és szerelési kivágás; az útmutató a szerelő rendelkezésére áll.
- Pótalkatrészek és driverek a szervizhez.
Szabványok és források
- EN IEC 60598-1:2024 – lámpatestek jelölése
- A Bizottság (EU) 2019/2020 rendelete, II. melléklet (+ 2021/341 módosítás)
- A Bizottság (EU) 2019/2015 rendelete – energiacímkézés, EPREL
- LEDVANCE – GYIK az EU-rendeletekhez
- Lucide – termékadatlapok (lucide.com), pl. XIRAX 09119/11/30, SAMLING 78102/30/41, LOKERO 78101/60/30
A szöveg szakmai segédlet a tervezéshez, nem helyettesíti a szabványok és jogszabályok szövegét, sem a tervező mérlegelését. Az MSZ szabványok a Magyar Szabványügyi Testületnél (MSZT) érhetők el. Állapot: 2026. október.